To immerse himself in his CIA role, George White needed a new identity. In Greenwich Village, he set up a safehouse and became Morgan Hall, a struggling artist. But it wasn’t long before the wrong kind of people started showing up at his door — including the FBI