في هذه الحلقة، نزور معرض "من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم" مع روضة أحمد العبدولي، أمينة متحف مساعدة في متحف اللوفر أبوظبي.

نتعمق معاً في عالم الحكايات الرمزية الرائع وتطورها عبر الزمن.

هل تعلم أن الحكايات الرمزية نشأت في الهند واليونان؟ استمع إلينا لتعرف المزيد، اكتشف إلى تأثير شخصيات بارزة مثل ابن المقفع و جون دي لافونتين، وكيف تستمر هذه القصص في إلهام الفنانين اليوم.

يُقام معرض "من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم" في متحف اللوفر أبوظبي من 26 مارس إلى 21 يوليو 2024.

بودكاست "On Show" من إنتاج متحف اللوفر أبوظبي.

شكرا لروضة أحمد العبدولي، أمينة متحف مساعدة.

تتوفر هذه الحلقة من البودكاست أيضًا باللغتين الإنجليزية والفرنسية على تطبيق اللوفر أبوظبي للأجهزة المحمولة وعلى موقع  louvreabudhabi.ae.

الانتاج التنفيذي: أمين خرشاش ومارين بوتون.
التسجيل: أمين خرشاش.
ما بعد الإنتاج، الموسيقى والمكس : Making Waves.
موسيقى إضافية: يعرب سميرات (ملحن ومنتج موسيقي وعازف كمان).
تصميم غرافيكي: مايسة سلطان.

في هذه الحلقة، نزور معرض "من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم" مع روضة أحمد العبدولي، أمينة متحف مساعدة في متحف اللوفر أبوظبي.
نتعمق معاً في عالم الحكايات الرمزية الرائع وتطورها عبر الزمن.
هل تعلم أن الحكايات الرمزية نشأت في الهند واليونان؟ استمع إلينا لتعرف المزيد، اكتشف إلى تأثير شخصيات بارزة مثل ابن المقفع و جون دي لافونتين، وكيف تستمر هذه القصص في إلهام الفنانين اليوم.
يُقام معرض "من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم" في متحف اللوفر أبوظبي من 26 مارس إلى 21 يوليو 2024.
بودكاست "On Show" من إنتاج متحف اللوفر أبوظبي.
شكرا لروضة أحمد العبدولي، أمينة متحف مساعدة.
تتوفر هذه الحلقة من البودكاست أيضًا باللغتين الإنجليزية والفرنسية على تطبيق اللوفر أبوظبي للأجهزة المحمولة وعلى موقع  <a href="https://www.louvreabudhabi.ae/en/Whats-Online/on-show-podcast">louvreabudhabi.ae</a>.
الانتاج التنفيذي: أمين خرشاش ومارين بوتون. التسجيل: أمين خرشاش. ما بعد الإنتاج، الموسيقى والمكس : Making Waves. موسيقى إضافية: يعرب سميرات (ملحن ومنتج موسيقي وعازف كمان). تصميم غرافيكي: مايسة سلطان.

انطلقوا في جولة بصحبة خبراء المتحف للتعرف على قاعات عرض المتحف ومعارضه بينما تستمعون إلى حلقات البودكاست.

من القطع الأثرية القديمة إلى الروائع المعاصرة، اكتشف القصص وراء كل عمل فني واكتسب نظرة ثاقبة في تاريخ الفن والثقافة والإبداع البشري عبر جولة محادثة.

سواء كنت من محبي الفنون أو مبتدئًا فضوليًا، يقدم "أون شو" في متحف اللوفر أبو ظبي تجربة تفاعلية وثرية للجميع، فضع السماعات الخاصة بك، اختار حلقة، واستمتع بالجولة.

الحلقات متاحة بثلاث لغات هي: الإنجليزية والعربية والفرنسية.

انطلقوا في جولة بصحبة خبراء المتحف للتعرف على قاعات عرض المتحف ومعارضه بينما تستمعون إلى حلقات البودكاست.
من القطع الأثرية القديمة إلى الروائع المعاصرة، اكتشف القصص وراء كل عمل فني واكتسب نظرة ثاقبة في تاريخ الفن والثقافة والإبداع البشري عبر جولة محادثة.
سواء كنت من محبي الفنون أو مبتدئًا فضوليًا، يقدم "أون شو" في متحف اللوفر أبو ظبي تجربة تفاعلية وثرية للجميع، فضع السماعات الخاصة بك، اختار حلقة، واستمتع بالجولة.
الحلقات متاحة بثلاث لغات هي: الإنجليزية والعربية والفرنسية.

انطلقوا في جولة بصحبة خبراء المتحف للتعرف على قاعات عرض المتحف ومعارضه بينما تستمعون إلى حلقات البودكاست.

On Show at Louvre Abu Dhabi (Arabic) |  أون شو من اللوفر أبوظبي

Join the experts on an audio tour of the captivating galleries and exhibitions of the Louvre Abu Dhabi museum.

From ancient artifacts to contemporary masterpieces, discover the stories behind each work of art and gain insights into art history, culture, and human creativity at the pace of a conversational walkthrough.

Whether you are a seasoned art lover or a curious beginner, On Show at Louvre Abu Dhabi offers an engaging and enriching experience for all so, put on your headphones, select an episode and enjoy the tour.

Available in English, Arabic and French.

Join the experts on an audio tour of the captivating galleries and exhibitions of the Louvre Abu Dhabi museum.
From ancient artifacts to contemporary masterpieces, discover the stories behind each work of art and gain insights into art history, culture, and human creativity at the pace of a conversational walkthrough.
Whether you are a seasoned art lover or a curious beginner, On Show at Louvre Abu Dhabi offers an engaging and enriching experience for all so, put on your headphones, select an episode and enjoy the tour.
Available in English, Arabic and French.

Join the experts on an audio tour of the captivating galleries and exhibitions of the Louvre Abu Dhabi museum.

On Show at Louvre Abu Dhabi (English)

On Show at Louvre Abu Dhabi | أون شو من اللوفر أبوظبي

من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم

Dans cet épisode, nous visitons l'exposition « De Kalīla wa Dimna à La Fontaine: Voyages à travers les fables » avec Rawdha Ahmed AlAbdouli, attachée de conservation au Louvre Abu Dhabi.

Ensemble, nous nous plongeons dans le monde fascinant des fables animalières et leurs évolutions à travers le temps.

Saviez-vous que les fables sont nées en Inde et en Grèce ? Suivez-nous pour en savoir plus et découvrir l'influence de grandes figures comme Ibn al-Muqaffa' et Jean de La Fontaine, ainsi que la manière dont ces histoires continuent d'inspirer les artistes aujourd'hui.

L'exposition « De Kalīla wa Dimna à La Fontaine: Voyages à travers les fables » est présentée au Louvre Abu Dhabi du 26 mars au 21 juillet 2024.

« On Show » est un podcast produit par le Louvre Abu Dhabi.

Nous remercions chaleureusement Rawdha Ahmed AlAbdouli pour son aimable participation.

Cet épisode est également disponible en anglais et en arabe sur l'application mobile du Louvre Abu Dhabi et sur notre site internet : louvreabudhabi.ae

Production : Amine Kharchach, Marine Botton.
Enregistrement : Amine Kharchach.
Post-production, musique et mixage : Making Waves.
Musique additionnelle : Yarub Smarait (compositeur, producteur de musique, violoniste).
Podcast Cover : Maysa Sultan.

Dans cet épisode, nous visitons l'exposition « De Kalīla wa Dimna à La Fontaine: Voyages à travers les fables » avec Rawdha Ahmed AlAbdouli, attachée de conservation au Louvre Abu Dhabi.
Ensemble, nous nous plongeons dans le monde fascinant des fables animalières et leurs évolutions à travers le temps.
Saviez-vous que les fables sont nées en Inde et en Grèce ? Suivez-nous pour en savoir plus et découvrir l'influence de grandes figures comme Ibn al-Muqaffa' et Jean de La Fontaine, ainsi que la manière dont ces histoires continuent d'inspirer les artistes aujourd'hui.
L'exposition « De Kalīla wa Dimna à La Fontaine: Voyages à travers les fables » est présentée au Louvre Abu Dhabi du 26 mars au 21 juillet 2024.
« On Show » est un podcast produit par le Louvre Abu Dhabi.
Nous remercions chaleureusement Rawdha Ahmed AlAbdouli pour son aimable participation.
Cet épisode est également disponible en anglais et en arabe sur l'application mobile du Louvre Abu Dhabi et sur notre site internet : <a href="https://www.louvreabudhabi.ae/fr/Whats-Online/on-show-podcast">louvreabudhabi.ae</a>
Production : Amine Kharchach, Marine Botton. Enregistrement : Amine Kharchach. Post-production, musique et mixage : Making Waves. Musique additionnelle : Yarub Smarait (compositeur, producteur de musique, violoniste). Podcast Cover : Maysa Sultan.

De Kalīla wa Dimna à La Fontaine: Voyages à travers les fables

In this episode, we visit the exhibition “From Kalila wa Dimna to La Fontaine: Travelling through Fables” with Rawdha Ahmed AlAbdouli, Curatorial Assistant at Louvre Abu Dhabi.

Together, we delve into the fascinating world of animal fables, and their evolution through time.

Did you know that fables originated from India and Greece? Tune in to learn more, and hear about the influence of majors figures, such as Ibn al-Muqaffa’ and Jean de La Fontaine, and how these stories continue to inspire artists today.

The exhibition “From Kalila wa Dimna to La Fontaine, travelling through Fables” is on show at Louvre Abu Dhabi from 26th of March to the 21st of July 2024.

“On Show” is a podcast produced by the Louvre Abu Dhabi.

Our warm thanks to Rawdha Ahmed AlAbdouli for her kind participation.

This podcast episode is also available in Arabic and French on the Louvre Abu Dhabi mobile app and our website: louvreabudhabi.ae

Executive production: Amine Kharchach, Marine Botton.
Recording: Amine Kharchach.
Post-production, music and mix: Making Waves.
Additional music: Yarub Smarait (composer, music producer, violinist)
Show Cover: Maysa Sultan.

In this episode, we visit the exhibition “From Kalila wa Dimna to La Fontaine: Travelling through Fables” with Rawdha Ahmed AlAbdouli, Curatorial Assistant at Louvre Abu Dhabi.
Together, we delve into the fascinating world of animal fables, and their evolution through time.
Did you know that fables originated from India and Greece? Tune in to learn more, and hear about the influence of majors figures, such as Ibn al-Muqaffa’ and Jean de La Fontaine, and how these stories continue to inspire artists today.
The exhibition “From Kalila wa Dimna to La Fontaine, travelling through Fables” is on show at Louvre Abu Dhabi from 26th of March to the 21st of July 2024.
“On Show” is a podcast produced by the Louvre Abu Dhabi.
Our warm thanks to Rawdha Ahmed AlAbdouli for her kind participation.
This podcast episode is also available in Arabic and French on the Louvre Abu Dhabi mobile app and our website: <a href="https://www.louvreabudhabi.ae/en/Whats-Online/on-show-podcast">louvreabudhabi.ae</a>
Executive production: Amine Kharchach, Marine Botton. Recording: Amine Kharchach. Post-production, music and mix: Making Waves. Additional music: Yarub Smarait (composer, music producer, violinist) Show Cover: Maysa Sultan.

From Kalila wa Dimna to La Fontaine: Travelling through Fables

في هذه الحلقة الأولى من سلسلتنا المصغَّرة المخصَّصة لهندسة  اللّوفر أبوظبي المعماريّة، التقينا جون نوفيل، هو بنفسه، للقيام بجولة حصريّة في المتحف. 

فتجوّلنا معًا في  قاعات العرض الدائمة وناقشنا معه  رفعَه للتحدّي الذي يُعتبر بمثابة طموح تاريخي: بناء أوّل متحف عالميّ في العالم العربي.

إذا كنت قد استمتعت بهذه الحلقة، لا تفوّت الحلقة الثانية من سلسلتنا المصغَّرة المخصَّصة لهندسة  اللّوفر أبوظبي المعماريّة  التي سنستضيف فيها هلا وردة، المهندسة المعماريّة المعاونة لجون نوفيل ومديرة المشروع. وفيها تعود بنا هلا وردة إلى مغامرة  اللّوفر أبوظبي. فمن الرسم التخطيطيّ الأوّليّ إلى تركيب القبّة، اكتشفوا معنا أبرز محطّات بناء هذا المشروع والتحدّيات التي رافقته.

بودكاست "On Show" من إنتاج متحف اللوفر أبوظبي.

نتقدّم بجزيل الشكر  إلى جون نوفيل لإعطائنا هذه المقابلة.

تتوفر هذه الحلقة من البودكاست أيضًا باللغتين الإنجليزية والفرنسية على تطبيق اللوفر أبوظبي للأجهزة المحمولة وعلى موقع . louvreabudhabi.ae

الانتاج التنفيذي: أمين خرشاش ومارين بوتون.
التسجيل: أمين خرشاش.
ما بعد الإنتاج، الموسيقى والمكس : Making Waves
تصميم غرافيكي: مايسة سلطان.

في هذه الحلقة الأولى من سلسلتنا المصغَّرة المخصَّصة لهندسة  اللّوفر أبوظبي المعماريّة، التقينا جون نوفيل، هو بنفسه، للقيام بجولة حصريّة في المتحف. 
فتجوّلنا معًا في  قاعات العرض الدائمة وناقشنا معه  رفعَه للتحدّي الذي يُعتبر بمثابة طموح تاريخي: بناء أوّل متحف عالميّ في العالم العربي.
إذا كنت قد استمتعت بهذه الحلقة، لا تفوّت الحلقة الثانية من سلسلتنا المصغَّرة المخصَّصة لهندسة  اللّوفر أبوظبي المعماريّة  التي سنستضيف فيها هلا وردة، المهندسة المعماريّة المعاونة لجون نوفيل ومديرة المشروع. وفيها تعود بنا هلا وردة إلى مغامرة  اللّوفر أبوظبي. فمن الرسم التخطيطيّ الأوّليّ إلى تركيب القبّة، اكتشفوا معنا أبرز محطّات بناء هذا المشروع والتحدّيات التي رافقته.
بودكاست "On Show" من إنتاج متحف اللوفر أبوظبي.
نتقدّم بجزيل الشكر  إلى جون نوفيل لإعطائنا هذه المقابلة.
تتوفر هذه الحلقة من البودكاست أيضًا باللغتين الإنجليزية والفرنسية على تطبيق اللوفر أبوظبي للأجهزة المحمولة وعلى موقع . <a href="https://www.louvreabudhabi.ae/en/Whats-Online/on-show-podcast">louvreabudhabi.ae</a>
الانتاج التنفيذي: أمين خرشاش ومارين بوتون. التسجيل: أمين خرشاش. ما بعد الإنتاج، الموسيقى والمكس : Making Waves تصميم غرافيكي: مايسة سلطان.

من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم

On Show at Louvre Abu Dhabi (Arabic) | أون شو من اللوفر أبوظبي

In 1 playlist(s)

On Show at Louvre Abu Dhabi | أون شو من اللوفر أبوظبي

Social links

Follow podcast

Recent clips