Je paye donc je suis. C’est un peu la devise. On dit toujours que l'on vit dans une société de consommation sans vraiment savoir ce que cela décrit. Dans cet épisode, Saoud reçoit Bertrand Schepper, chercheur à l’IRIS, pour tenter de définir ce concept.