Surpris par diverses superstitions liées aux performances du Canadien sur la glace, Paul, Alain et Catherine sont encore davantage soufflés par le culte de la personnalité sans limite dont fait preuve le président américain. Nos animateurs s'inquiètent aussi d'un nouveau vent de censure qui semble souffler sur le Québec, alors que certaines « âmes bien pensantes » s'accordent le droit de museler la liberté d'expression d'autrui. Par une drôle de coïncidence, nos deux invités de la semaine présentent des projets télévisuels liés à leur père : l'humoriste Martin Matte lance « Vitrerie Joyal » et Laurie Doucet, fille d'un chef de motards, participe à la série documentaire « Liées par le crime ».