Yanick et Martin discutent avec Marc Denis et Gaston Therrien. On parle de la nouvelle acquisition du Canadien, Joel Edmundson, de ses nouvelles priorités. On discute aussi des séries dans la LNH.