À On jase, Martin jase avec Gaston Therrien et François Gagnon des correctifs qui doivent être apportés par le Canadien avant son match de qualification face aux Penguins.