On parle des choses qu'on fait qui ne sont pas de notre âge, du savoir qui se perd entre les générations, des gâteaux de fêtes, Danaée nous traduit des chansons approximativement et au culturel: le nouvel album de Marie-Mai, un show d'humour et les Jonas Brothers.