On parle des fois où ça a mal adonné et où on a pris des risques, on discute de volcans et de dinosaures, Maxime nous envoie en vacances à une drôle de place et au culturel: plagita pour Miley Cyrus, Éléonore Lagacé et Occupation Double.