Ce matin on parle des frais de retard dans les bibliothèques, on dresse la liste des peuples les plus accueillants, on jase des choses à ne pas faire à ses voisins et Martin rend hommage à Émy pour sa dernière émission matinale.