On parle de ce qu'on fait nous même avec le Bol à malaise, on revient sur nos petits efforts écoresponsables pour le Jour de la terre, on discute d'un troupeau de moutons inquiétant et de notre politesse avec l'intelligence artificielle. Au culturel: Corneille récompensé, Nicki Minaj suscite la frustration de Québécois, les nouveaux artistes intronisés au Temple de la renommée du Rock'n Roll et nouvelle twist à Survivor Québec.