Le bol à malaise nous permet d'apprendre la gaffe que Danaée a fait dans l'auto à Laurie en fin de semaine, on parle de gratitude et de la rencontre de Jey avec un viking, on revient sur les arrêts obligés du Bas-Saint-Laurent et des mauvaises raisons d'arriver en retard. Au culturel: Les cowboys fringants et Jean-Pierre Ferland au sommet des palmarès, un humoriste à voir chez nous, un atelier à ne pas manquer et plus de détails sur le prochain Festival de Cannes.