On prédit l'avenir avec Astro-Meg, on parle de cadavres qui bougent, on se souvient des 4 mai, on parle d'un cent-mille mystérieux et on s'amuse avec Translate-moi ça. Au culturel: Mélissa Bédard, Justin Bieber et Cyndi Lauper.