Jean-Michel Côté, Émilie Gagné et Martin Brassard parlent d'une nouvelle bière pour la St-Valentin, d'un chien mignon et des bonnes façons de s'entraîner à la maison. Aussi, un quizz sur les sons satisfaisants.