On parle de crevaison, de perdre sa carte de crédit, des meilleures raisons d'aimer la Gaspésie, de la Mine de Ketchup de Padoue et de ce qui est interdit de jeter. Au culturel: adaptation québécoise en Slovaquie, la Fête des Guitares de Lac-au-Saumon et entrevue complète avec Simple Plan.