Avec Jean-Michel Côté et Émilie Gagné, on parle d'une blessure en cerf-volant et d'une application santé. Aussi, Jean-Michel donne un truc aux ronfleurs et Émi fait un quizz avec le mot ''nain''.