On découvre les premières jobs de nos artistes préférés. Steph Beaulac nous raconte la fois où on a pointé des mitraillettes sur lui. Ann-Ma, la célibataire de la gang, se prépare pour la St-Valentin et Guillaume sort sa roulette à sujets.