Ann-Mary termine sa probation et on décide de son sort, Marida nous parle de mariages et on assiste presqu'à une demande en mariage en direct, on parle de violence conjugale avec notre travailleuse sociale Marie-Philipe Sills et on appelle une dame par erreur, oups !