Eve célèbre la journée internationale de la cuisine italienne en organisant un quiz culinaire. Vincent Bolduc discute de l'arrivée de la série Mégantic et se demande s'il est approprié de revisiter les événements de cette tragédie. Guillaume Pineault aborde le sujet de la bienséance.