L’équipe a développé une passion pour la ville de Kapuskasing dans le Nord de l’Ontario. Pierre-François se fâche contre les gens qui parlent de trop proche. Marie-Josée nous fait tomber en amour avec Zach Bryan. 

Pat et PF réalisent qu’ils connaissent parfaitement la chanson du menu de McDo!