Jean-René Dufort se transforme en Jean-René Poutine pour expliquer l'attitude complètement disjoncté de Vladimir Poutine.  Pierre-François est au mauvais endroit au mauvais moment, Eve explique les bons côtés d’être célibataire et Vincent Bolduc nous rappel l’importance de dire la vérité à nos enfants quand arrive le temps de discuter de la guerre.