La gang adore les citations du coach du Canadien, Martin St-Louis.  Pierre-François nous fait la liste de ses nombreux complexes.  Patrice est tanné de se faire juger!  Et Marie-Josée invente des noms de vedettes dans la Game du matin.