Onze anos de prisão em quase 40 de vida dão a Bruno Furtado uma idade que não cabe em documentos. Mas são eles – os papéis – que marcam a sua história, já traduzida para o documentário “Complô”, que se estreia hoje, 20, nos cinemas de mais de uma dezena de cidades do país.

A produção, assinada por João Miller Guerra, já foi distinguida com uma Menção Honrosa, na última edição do Doclisboa, projetando uma condição pouco conhecida, ou até mesmo desconhecida em Portugal: a de “órfão do Estado”.

É sobre ela que gravita a existência de Bruno, o convidado desta semana de O Tal Podcast.

Nascido no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, Ghoya, como também é tratado, nunca viu reconhecido o direito a ser português.

Empurrado por sucessivas ‘armadilhas’ administrativas para as margens do exercício da cidadania, o rapper e ativista político conhece bem as impossibilidades de uma existência indocumentada.

“Colocam em causa a legitimidade do meu documento porque nasci em Santa Maria [no hospital] e sou cabo-verdiano. É como se fosse um gajo falsificado, como se não existisse”, conta.

‘Invisível’ no sistema dos direitos, e hipervisível no território dos delitos, Bruno começou cedo o seu percurso de institucionalização.

“As pessoas podem meter os rótulos que quiserem, mas se estamos num centro educativo somos crianças. Fizemos alguma coisa que justifica estar lá, tudo bem, mas chegamos e temos monitores que não estão preparados para lidar com a situação”.

Sem rodeios, Ghoya recorda, nesta conversa com Georgina Angélica e Paula Cardoso, o abandono infantil que viveu e testemunhou quando foi institucionalizado, e vê nele uma fonte de desigualdades estruturais.

Hoje pai de três, o rapper sublinha que as pessoas indefesas, como o são as crianças, devem ser cuidadas e protegidas.

A consciência mantém-no, por enquanto, longe dos filhos. “Estão em Inglaterra, com a mãe deles. Quero ir visitá-los, e não posso”, lamenta Bruno, expondo um dos efeitos da falta de documentos.  “É um complô tão grande que nem se importam que tu saias [do país]. Depois, estás a entrar e dizem: ‘Não, desculpa lá, tu nem és português”.

A prática sobressai no documentário, que, tal como as músicas de Ghoya, denunciam os caminhos e descaminhos que se traçam entre excesso e défice de Estado.

“Essa vontade que a polícia sente de invadir os nossos corpos e nos brutalizar de forma tão violenta já vem de um hábito. Fazem-nos isso desde tenra idade”, nota o activista, realçando que nada tem contra os agentes.

“Nós vemos a polícia como um órgão que nos protege, que nos deve defender. O que me indigna não é haver um ou 10 polícias maus. É que nem os bons se prontificam a combater isso, e se protegem. Há aqui uma inversão de valores”.

Crítico, desde logo de si próprio, Bruno Furtado partilha, nesta conversa com Georgina Angélica e Paula Cardoso, os processos de desumanização que se vivem nas cadeias e fora delas.

“Existe uma espécie de negação patológica [em Portugal]. Temos cidades, bairros e ruas de ascendência árabe e africana. E agora, como se estivéssemos numa crise de identidade, dizemos: não temos nada a ver com vocês”.

Ouça o episódio completo aqui

Onze anos de pris&atilde;o em quase 40 de vida d&atilde;o a Bruno Furtado uma idade que n&atilde;o cabe em documentos. Mas s&atilde;o eles &ndash; os pap&eacute;is &ndash; que marcam a sua hist&oacute;ria, j&aacute; traduzida para o document&aacute;rio &ldquo;Compl&ocirc;&rdquo;, que se estreia hoje, 20, nos cinemas de mais de uma dezena de cidades do pa&iacute;s.
A produ&ccedil;&atilde;o, assinada por Jo&atilde;o Miller Guerra, j&aacute; foi distinguida com uma Men&ccedil;&atilde;o Honrosa, na &uacute;ltima edi&ccedil;&atilde;o do Doclisboa, projetando uma condi&ccedil;&atilde;o pouco conhecida, ou at&eacute; mesmo desconhecida em Portugal: a de &ldquo;&oacute;rf&atilde;o do Estado&rdquo;.
&Eacute; sobre ela que gravita a exist&ecirc;ncia de Bruno, o convidado desta semana de O Tal Podcast.
Nascido no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, Ghoya, como tamb&eacute;m &eacute; tratado, nunca viu reconhecido o direito a ser portugu&ecirc;s.
Empurrado por sucessivas &lsquo;armadilhas&rsquo; administrativas para as margens do exerc&iacute;cio da cidadania, o rapper e ativista pol&iacute;tico conhece bem as impossibilidades de uma exist&ecirc;ncia indocumentada.
&ldquo;Colocam em causa a legitimidade do meu documento porque nasci em Santa Maria [no hospital] e sou cabo-verdiano. &Eacute; como se fosse um gajo falsificado, como se n&atilde;o existisse&rdquo;, conta.
&lsquo;Invis&iacute;vel&rsquo; no sistema dos direitos, e hipervis&iacute;vel no territ&oacute;rio dos delitos, Bruno come&ccedil;ou cedo o seu percurso de institucionaliza&ccedil;&atilde;o.
&ldquo;As pessoas podem meter os r&oacute;tulos que quiserem, mas se estamos num centro educativo somos crian&ccedil;as. Fizemos alguma coisa que justifica estar l&aacute;, tudo bem, mas chegamos e temos monitores que n&atilde;o est&atilde;o preparados para lidar com a situa&ccedil;&atilde;o&rdquo;.
Sem rodeios, Ghoya recorda, nesta conversa com Georgina Ang&eacute;lica e Paula Cardoso, o abandono infantil que viveu e testemunhou quando foi institucionalizado, e v&ecirc; nele uma fonte de desigualdades estruturais.
Hoje pai de tr&ecirc;s, o rapper sublinha que as pessoas indefesas, como o s&atilde;o as crian&ccedil;as, devem ser cuidadas e protegidas.
A consci&ecirc;ncia mant&eacute;m-no, por enquanto, longe dos filhos. &ldquo;Est&atilde;o em Inglaterra, com a m&atilde;e deles. Quero ir visit&aacute;-los, e n&atilde;o posso&rdquo;, lamenta Bruno, expondo um dos efeitos da falta de documentos.&nbsp; &ldquo;&Eacute; um compl&ocirc; t&atilde;o grande que nem se importam que tu saias [do pa&iacute;s]. Depois, est&aacute;s a entrar e dizem: &lsquo;N&atilde;o, desculpa l&aacute;, tu nem &eacute;s portugu&ecirc;s&rdquo;.
A pr&aacute;tica sobressai no document&aacute;rio, que, tal como as m&uacute;sicas de Ghoya, denunciam os caminhos e descaminhos que se tra&ccedil;am entre excesso e d&eacute;fice de Estado.
&ldquo;Essa vontade que a pol&iacute;cia sente de invadir os nossos corpos e nos brutalizar de forma t&atilde;o violenta j&aacute; vem de um h&aacute;bito. Fazem-nos isso desde tenra idade&rdquo;, nota o activista, real&ccedil;ando que nada tem contra os agentes.
&ldquo;N&oacute;s vemos a pol&iacute;cia como um &oacute;rg&atilde;o que nos protege, que nos deve defender. O que me indigna n&atilde;o &eacute; haver um ou 10 pol&iacute;cias maus. &Eacute; que nem os bons se prontificam a combater isso, e se protegem. H&aacute; aqui uma invers&atilde;o de valores&rdquo;.
Cr&iacute;tico, desde logo de si pr&oacute;prio, Bruno Furtado partilha, nesta conversa com Georgina Ang&eacute;lica e Paula Cardoso, os processos de desumaniza&ccedil;&atilde;o que se vivem nas cadeias e fora delas.
&ldquo;Existe uma esp&eacute;cie de nega&ccedil;&atilde;o patol&oacute;gica [em Portugal]. Temos cidades, bairros e ruas de ascend&ecirc;ncia &aacute;rabe e africana. E agora, como se estiv&eacute;ssemos numa crise de identidade, dizemos: n&atilde;o temos nada a ver com voc&ecirc;s&rdquo;.
Ou&ccedil;a o epis&oacute;dio completo aqui

Um espaço onde cabem todas as vidas, emocionalmente ligadas por experiências de provação e histórias de humanização. Para percorrer sem guião, com autoria de Georgina Angélica e Paula Cardoso.

Um espa&ccedil;o onde cabem todas as vidas, emocionalmente ligadas por experi&ecirc;ncias de prova&ccedil;&atilde;o e hist&oacute;rias de humaniza&ccedil;&atilde;o. Para percorrer sem gui&atilde;o, com autoria de Georgina Ang&eacute;lica e Paula Cardoso.

Georgina Angélica e Paula Cardoso conversam sem guião com convidados especiais

O Tal Podcast

A vida de Bruno Furtado, nascido em Lisboa mas nunca reconhecido como português, revela a realidade dura dos “órfãos do Estado”. No documentário Complô, que estreia esta quinta-feira nas salas de cinema, vemos como a falta de documentos o empurrou para a institucionalização, para a prisão e para uma existência marcada por violência e abandono. Hoje rapper e ativista, com o nome artístico de Ghoya, expõe as falhas de um sistema que o invisibiliza como cidadão. Conheça a sua história à conversa com Georgina Angélica e Paula Cardoso.

Bruno Furtado: “Colocam em causa a legitimidade do meu documento porque nasci em Santa Maria [no hospital] e sou cabo-verdiano. É como se fosse um gajo falsificado, como se não existisse”