Enquanto o Brasil vivia o conturbado processo de afastamento da então Presidente Dilma Rousseff, Amina Bawa encontrava, em Portugal, uma espécie de “oásis” político. Estávamos em 2016, e o mestrado em Cultura e Comunicação abria as portas para uma nova casa. Dez anos depois da mudança, a jornalista e produtora cultural partilha, neste episódio de “O Tal Podcast”, o seu olhar sobre as transformações políticas em curso em Portugal, além de refletir sobre fronteiras raciais, familiares e académicas.

Apresenta-se como “100% brasileira e carioca”, mas faz questão de acrescentar ao cartão-de-visita genético 50% de herança nigeriana. “O meu pai deixou o Brasil quando eu era muito nova. Fez a licenciatura, mestrado, doutoramento, e voltou para a Nigéria, [o seu país]”, adianta Amina Bawa, que, já depois dos 20 anos, recuperou a ligação ao lado paterno.

O contacto, desde o falecimento do pai transferido para os tios, ‘alimenta-se’ com comunicações regulares, prelúdio de uma viagem – ainda por concretizar – ao encontro das origens africanas.

Para já, porém, os planos de voo cumprem-se, com crescente intensidade, entre Portugal e o Brasil.

Habituada a transitar entre os dois lados do Atlântico, a jornalista e produtora cultural tornou-se uma inesperada conselheira de viagens.

“Dou muitas orientações a pessoas que querem vir para Portugal estudar”, diz a carioca, que, a partir da sua experiência de mestrado, começou a facilitar aprendizagens.

As recomendações não se restringem, contudo, ao mundo académico, embora ele seja palco de muitas vivências.

“Tive professores dizendo: ‘hoje, vocês, investigadores, usam de uma vertente muito pessoal para falar e trazem isso para a academia. E eu pensava: que ótimo! É maravilhoso quando eu falo de mim, não do outro”.

Atenta às fronteiras que comprimem os trabalhos de pesquisa, Amina recorda, nesta conversa, o desconforto de querer “falar de pessoas pretas que estão sendo felizes, e que são bem-sucedidas dentro dos seus negócios”.

Ainda no domínio da academia, a carioca assinala que “há uma diferença muito grande entre o Brasil e Portugal”. Desde logo, nota a jornalista, “a gente fala muito da negritude, mas como é que a gente estuda quem criou esse conceito?”.

Para já, a resposta vem apenas do outro lado do Atlântico, onde se criou o Observatório da Branquitude.

Por cá, seguimos com as observações da convidada de Georgina Angélica e Paula Cardoso, também voltadas para as relações afro-brasileiras.

“No Brasil, tudo está muito conectado com África, mas a gente não conhece, é uma África que está muito no imaginário. E quando venho para Portugal, tenho um embate com as realidades africanas, o que é maravilhoso”.

Noutros “choques” de realidade, partilhados neste episódio, Amina revisita eleições de má memória – “Falo, brincando e com muita humildade, que nós brasileiros viemos do futuro. Tudo o que Portugal vai passar [politicamente], a gente já viu” – , e traumas de viagem.

“Não tenho medo de viajar sozinha, mas na Hungria já fui perseguida, quase sequestrada. Eles sequestram muitas mulheres para o tráfico sexual”.

Ouça a conversa completa aqui.

 

 

Enquanto o Brasil vivia o conturbado processo de afastamento da ent&atilde;o Presidente Dilma Rousseff, Amina Bawa encontrava, em Portugal, uma esp&eacute;cie de &ldquo;o&aacute;sis&rdquo; pol&iacute;tico. Est&aacute;vamos em 2016, e o mestrado em Cultura e Comunica&ccedil;&atilde;o abria as portas para uma nova casa. Dez anos depois da mudan&ccedil;a, a jornalista e produtora cultural partilha, neste epis&oacute;dio de &ldquo;O Tal Podcast&rdquo;, o seu olhar sobre as transforma&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas em curso em Portugal, al&eacute;m de refletir sobre fronteiras raciais, familiares e acad&eacute;micas.
Apresenta-se como &ldquo;100% brasileira e carioca&rdquo;, mas faz quest&atilde;o de acrescentar ao cart&atilde;o-de-visita gen&eacute;tico 50% de heran&ccedil;a nigeriana. &ldquo;O meu pai deixou o Brasil quando eu era muito nova. Fez a licenciatura, mestrado, doutoramento, e voltou para a Nig&eacute;ria, [o seu pa&iacute;s]&rdquo;, adianta Amina Bawa, que, j&aacute; depois dos 20 anos, recuperou a liga&ccedil;&atilde;o ao lado paterno.
O contacto, desde o falecimento do pai transferido para os tios, &lsquo;alimenta-se&rsquo; com comunica&ccedil;&otilde;es regulares, prel&uacute;dio de uma viagem &ndash; ainda por concretizar &ndash; ao encontro das origens africanas.
Para j&aacute;, por&eacute;m, os planos de voo cumprem-se, com crescente intensidade, entre Portugal e o Brasil.
Habituada a transitar entre os dois lados do Atl&acirc;ntico, a jornalista e produtora cultural tornou-se uma inesperada conselheira de viagens.
&ldquo;Dou muitas orienta&ccedil;&otilde;es a pessoas que querem vir para Portugal estudar&rdquo;, diz a carioca, que, a partir da sua experi&ecirc;ncia de mestrado, come&ccedil;ou a facilitar aprendizagens.
As recomenda&ccedil;&otilde;es n&atilde;o se restringem, contudo, ao mundo acad&eacute;mico, embora ele seja palco de muitas viv&ecirc;ncias.
&ldquo;Tive professores dizendo: &lsquo;hoje, voc&ecirc;s, investigadores, usam de uma vertente muito pessoal para falar e trazem isso para a academia. E eu pensava: que &oacute;timo! &Eacute; maravilhoso quando eu falo de mim, n&atilde;o do outro&rdquo;.
Atenta &agrave;s fronteiras que comprimem os trabalhos de pesquisa, Amina recorda, nesta conversa, o desconforto de querer &ldquo;falar de pessoas pretas que est&atilde;o sendo felizes, e que s&atilde;o bem-sucedidas dentro dos seus neg&oacute;cios&rdquo;.
Ainda no dom&iacute;nio da academia, a carioca assinala que &ldquo;h&aacute; uma diferen&ccedil;a muito grande entre o Brasil e Portugal&rdquo;. Desde logo, nota a jornalista, &ldquo;a gente fala muito da negritude, mas como &eacute; que a gente estuda quem criou esse conceito?&rdquo;.
Para j&aacute;, a resposta vem apenas do outro lado do Atl&acirc;ntico, onde se criou o Observat&oacute;rio da Branquitude.
Por c&aacute;, seguimos com as observa&ccedil;&otilde;es da convidada de Georgina Ang&eacute;lica e Paula Cardoso, tamb&eacute;m voltadas para as rela&ccedil;&otilde;es afro-brasileiras.
&ldquo;No Brasil, tudo est&aacute; muito conectado com &Aacute;frica, mas a gente n&atilde;o conhece, &eacute; uma &Aacute;frica que est&aacute; muito no imagin&aacute;rio. E quando venho para Portugal, tenho um embate com as realidades africanas, o que &eacute; maravilhoso&rdquo;.
Noutros &ldquo;choques&rdquo; de realidade, partilhados neste epis&oacute;dio, Amina revisita elei&ccedil;&otilde;es de m&aacute; mem&oacute;ria &ndash; &ldquo;Falo, brincando e com muita humildade, que n&oacute;s brasileiros viemos do futuro. Tudo o que Portugal vai passar [politicamente], a gente j&aacute; viu&rdquo; &ndash; , e traumas de viagem.
&ldquo;N&atilde;o tenho medo de viajar sozinha, mas na Hungria j&aacute; fui perseguida, quase sequestrada. Eles sequestram muitas mulheres para o tr&aacute;fico sexual&rdquo;.
Ou&ccedil;a a conversa completa aqui.
&nbsp;
&nbsp;

Um espaço onde cabem todas as vidas, emocionalmente ligadas por experiências de provação e histórias de humanização. Para percorrer sem guião, com autoria de Georgina Angélica e Paula Cardoso.

Um espa&ccedil;o onde cabem todas as vidas, emocionalmente ligadas por experi&ecirc;ncias de prova&ccedil;&atilde;o e hist&oacute;rias de humaniza&ccedil;&atilde;o. Para percorrer sem gui&atilde;o, com autoria de Georgina Ang&eacute;lica e Paula Cardoso.

Georgina Angélica e Paula Cardoso conversam sem guião com convidados especiais

O Tal Podcast

Amina Bawa, jornalista e produtora cultural, partilha neste episódio de “O Tal Podcast” o seu olhar sobre as transformações políticas em curso em Portugal, além de refletir sobre fronteiras raciais, familiares e académicas. Ouça aqui mais uma conversa na companhia de Georgina Angélica e Paula Cardoso.

Amina Bawa: “Falo, brincando e com muita humildade, que nós brasileiros viemos do futuro. Tudo o que Portugal vai passar [politicamente], a gente já viu”