Uma série documental sobre os piores dos maus na Netflix, as histórias pouco conhecidas do hip hop e a terceira temporada de “Pose” são os destaques desta semana.