Tá iarratas déanta ar an gCoimisiún Imscrúdacháin atá ag scrúdú an chaoi ar láimhseáladh tuairiscí faoi mhí-úsáid gnéis i scoileanna na tíre, earnáil na gcoláistí Gaeilge a chur san áireamh ina gcuid oibre.