Um jabuti esperto conta com a ajuda dos macacos para subir no pé de inajá e se fartar com as deliciosas frutinhas. E se vale da própria criatividade para descer da árvore sem se machucar nem virar jantar de onça. Uma história que chega da fronteira da Colômbia e do Brasil pelo povo Pirá-Tapuya Waikhana.