Two members of the Los Angeles City Council joined progressive policy advocates Wednesday to call on the city to allocate as much as $4.5 million in additional funding for mental health crisis response services that rely less on police.