Almost two years ago, the Geffen Playhouse hired Oscar-winning screenwriter Tarell Alvin McCraney to be artistic director. Tapping a screenwriter for the position was a first for the theater. McCraney says the roles actually overlap in more ways than one.