The Los Angeles City Council on Wednesday unanimously approved an ordinance to hold internet providers accountable for offering slower, costlier broadband in low-income communities.