The Los Angeles Unified School District board unanimously approved an $18.4 billion budget Tuesday that avoids layoffs and continues to fund raises and class size reductions despite the expiration of billions in federal pandemic relief funding.