News in FrenchCôte d’Ivoire
En Côte d’Ivoire, plusieurs quartiers de la ville d’Abidjan, la capitale économique ont vécu une ambiance de fêtes hier. En effet l’ex-Président Laurent Gbagbo qui foulait le sol ivoirien hier, après 10 ans d’absence, y a été accueilli par ses partisans dans la liesse populaire. Des moments de retrouvailles aux allures de grandes fêtes émaillés par des incidents qui ont éclaté entre les forces de sécurité et les partisans de Laurent Gbagbo quelques heures avant l’arrivée et après l’arrivée en terre ivoirienne de l’ex-Président.
Laurent Gbagbo s’est exprimé brièvement ,à son arrivée, en Côte d’Ivoire. Il n’a surtout pas parlé de politique. Sur place plusieurs personnalités politiques ; des personnalités politiques de l’opposition notamment pensent que la présence de Laurent Gbagbo en Côte d’Ivoire pourrait booster le processus de réconciliation. Le RHDP, le parti présidentiel, lui n’a jusqu’ici fait aucun commentaire sur le retour de Gbagbo au pays." Selay Marius Kouassi , notre correspondant a abidjan.
English translation:
In Ivory Coast, several districts of the city of Abidjan, the economic capital, experienced a festive atmosphere yesterday. In fact, ex-President Laurent Gbagbo, who set foot on Ivorian soil yesterday, after 10 years of absence, was greeted there by his supporters with popular jubilation. Moments of reunion resembling big parties punctuated by incidents that erupted between the security forces and supporters of Laurent Gbagbo a few hours before the arrival and after the arrival in Ivorian soil of the former President.
Laurent Gbagbo spoke briefly on his arrival in Côte d'Ivoire. Above all, he didn't talk about politics. On the spot several political personalities; opposition politicians in particular believe that the presence of Laurent Gbagbo in Côte d'Ivoire could boost the reconciliation process. The RHDP, the presidential party, has so far made no comment on Gbagbo's return to the country. Selay Marius Kouassi, our correspondent in Abidjan.
Laurent Gbagbo s’est exprimé brièvement ,à son arrivée, en Côte d’Ivoire. Il n’a surtout pas parlé de politique. Sur place plusieurs personnalités politiques ; des personnalités politiques de l’opposition notamment pensent que la présence de Laurent Gbagbo en Côte d’Ivoire pourrait booster le processus de réconciliation. Le RHDP, le parti présidentiel, lui n’a jusqu’ici fait aucun commentaire sur le retour de Gbagbo au pays." Selay Marius Kouassi , notre correspondant a abidjan.
English translation:
In Ivory Coast, several districts of the city of Abidjan, the economic capital, experienced a festive atmosphere yesterday. In fact, ex-President Laurent Gbagbo, who set foot on Ivorian soil yesterday, after 10 years of absence, was greeted there by his supporters with popular jubilation. Moments of reunion resembling big parties punctuated by incidents that erupted between the security forces and supporters of Laurent Gbagbo a few hours before the arrival and after the arrival in Ivorian soil of the former President.
Laurent Gbagbo spoke briefly on his arrival in Côte d'Ivoire. Above all, he didn't talk about politics. On the spot several political personalities; opposition politicians in particular believe that the presence of Laurent Gbagbo in Côte d'Ivoire could boost the reconciliation process. The RHDP, the presidential party, has so far made no comment on Gbagbo's return to the country. Selay Marius Kouassi, our correspondent in Abidjan.
