Search ramps up for man and pet Jack Russell missing in Victoria's northeast