סיכום ביניים של ליגת הקיץ, השינויים בחלון ההעברות והטעות של וושינגטון עם בראדלי ביל