L’un des plus grands narcotrafiquants de la planète traite avec des Québécois. Félix Séguin et Brigitte Noël discutent de deux narcotrafiquants québécois qui importent des tonnes de cocaïne vers le Québec: une femme originaire de St-Eustache reconnue comme l’émissaire et la facilitatrice de El Chapo à Montréal, et un homme, que Félix a rencontré à plusieurs reprises comme source journalistique confidentielle, qui financerait les opérations du Cartel de Sinaloa dans la région de Montréal.