Attorneys for convicted killer Crosley Green battle for their client’s freedom in federal court in what is likely the final climax in a 31-year saga filled with controversy, withheld evidence and accusations of prosecutorial misconduct.