Třináctá epizoda podcastu Motýl za katrem zachycuje zásadní zlom v příběhu Markéty Klimtové: po deseti letech ve srílanském vězení se konečně vrací do Česka, i když „domněle veselejší“ fáze je plná absurdní byrokracie, traumat a vystřízlivění. Odlet se protáhl na jedenáct měsíců kvůli ztracenému pasu a nelogickým požadavkům, poslední dny na Srí Lance poznamenaly psychické prohlídky a vzpomínka na sebevraždu mladého vězně. Samotná cesta byla paradoxně snesitelná a návrat domů dojemný, ale euforie rychle skončila po příjmu do věznice Ruzyně, který Markétu šokoval ponižujícím zacházením a horšími podmínkami než na Srí Lance. Epizoda tak staví ostrý kontrast mezi radostí z návratu a tvrdou realitou českého vězeňského systému, přičemž Markétina cesta ke svobodě sice začala, ale zdaleka nekončí.