In the season finale, Ashley and Ernesto set out into the Monongahela to find Jocelyn — but they aren’t the only ones being baited by her abduction. Mrs. Marshall attempts to use Jocelyn to lure Isaiah out from hiding… by any means necessary.