Monocle’s Gulf correspondent reports from Dubai Design Week, where the region’s largest creative festival underscores the city’s growing influence through a diverse programme of regional exhibitions, experimental projects and design showcases. Plus: we hear from Tyler Brûlé in Hong Kong.