Dans le vingt-et-unième et dernier épisode de la série Mission: Immersion nous recevons les intervenants de chacun des programmes d'immersion dans la province; un récapitulatif des programmes de l'Université de Moncton, le Canadian Parents for French (CPF) et le Centre international d'apprentissage du français (CIAF).

Vingtième épisode de la série Mission: Immersion avec un jeune étudiant au Canada Abhishek Kakolla qui nous parle de l'importance du bilingue au Canada et dans ses études.

Dix-neuvième épisode de la série Mission: Immersion avec Pam Whitty qui nous parle d'apprendre le français à un âge avancé et de la nécessité du bilinguisme et Louise Boudreau du CIAF (Centre d'Apprentissage International du Français) qui nous parle de la fierté d'apprendre une nouvelle langue à des nouveaux apprenants. 

Dix-huitième épisode de la série Mission: Immersion avec Blythe Snider et Jack Merill ainsi que les responsables du CPF (Canadian Parents for French). Blythe et Jack nous parle de l'immersion en français. 

Dix-septième épisode de la série Mission: Immersion avec Bianca et Daniella Almeida, participante au programme Explore à l'Université de Moncton. Elles nous parlent du programme et de l'importance du français dans leurs vies. 

Seizième épisode de la série Mission: Immersion avec Michal Ekiert, polonais d'origine et étudiant au Canada qui nous parle de l'importance de l'immersion en français, des trucs pour apprendre une nouvelle langue et de la consommation du français dans sa vie. 

Quinzième épisode de la série Mission: Immersion avec Michal Ekiert, polonais d'origine et étudiant au Canada qui nous parle de l'importance de l'immersion en français. 

Quatorzième épisode de la série Mission: Immersion avec John Herron, ancien député fédéral qui nous parle des formations en langue française au Centre international d'apprentissage du français (CIAF). 

Treizième épisode de la série Mission: Immersion avec Anastasiya Volgina, étudiante de 10è année qui nous parle du projet d'immersion. 

Douzième épisode de la série Mission: Immersion avec Megann Licskai, étudiante au doctorat, qui nous parle de son programme d'immersion et de l'importance de la langue française.   

Onzième épisode de la série Mission: Immersion avec Megann Licskai, étudiante au doctorat, qui nous parle de son programme d'immersion et de l'importance de la langue française.   

Dixième épisode de la série Mission: Immersion avec Emma Hourihan qui nous parle de son expérience avec les formations au CPF (Canadian Parents for French) et de son amour pour la langue française, des raisons pour étudier en français et connaître deux langues. 

Neuvième épisode de la série Mission: Immersion avec Dany Bédard, conseillère pédagogique et responsable des apprenants en santé, Nathalie Comeau, conseillère pédagogique et enseignante et France Charette, conseillère pédagogique et responsable des fonctionnaires fédéraux au Centre international d'apprentissage du français (CIAF). 

Huitième épisode de la série Mission: Immersion avec Dany Bédard, conseillère pédagogique et responsable des apprenants en santé, Nathalie Comeau, conseillère pédagogique et enseignante et France Charette, conseillère pédagogique et responsable des fonctionnaires fédéraux au Centre international d'apprentissage du français (CIAF). 

Septième épisode de la série Mission: Immersion avec Dany Bédard, conseillère pédagogique et responsable des apprenants en santé, Nathalie Comeau, conseillère pédagogique et enseignante et France Charette, conseillère pédagogique et responsable des fonctionnaires fédéraux au Centre international d'apprentissage du français (CIAF). 

Sixième épisode de la série Mission: Immersion avec Dany Bédard, conseillère pédagogique et responsable des apprenants en santé, Nathalie Comeau, conseillère pédagogique et enseignante et France Charette, conseillère pédagogique et responsable des fonctionnaires fédéraux au Centre international d'apprentissage du français (CIAF). 

Cinquième épisode de la série Mission: Immersion avec Hélène Pelletier, directrice exécutive et Allison Davis, coordinatrice de Canadian Parents for French (CPF).  

Quatrième épisode de la série Mission: Immersion avec Hélène Pelletier, directrice exécutive et Allison Davis, coordinatrice de Canadian Parents for French (CPF).  

Troisième épisode de la série Mission: Immersion avec Hélène Pelletier, directrice exécutive et Allison Davis, coordinatrice de Canadian Parents for French (CPF).  

Deuxième épisode de la série Mission: Immersion avec Lauriane Laforge et Dorothy White de l'Université de Moncton. 

Premier épisode de la série Mission: Immersion avec Lauriane Laforge et Dorothy White de l'Université de Moncton.