In deze eerste aflevering laat Niels een DNA-test doen om na te gaan of hij ook drager is van de genmutatie die doofheid veroorzaakt.  Daarnaast ontdekken we het verhaal van Claudine, zijn schoonmoeder.  Claudine en haar man werden 28 jaar geleden plots met doofheid geconfronteerd toen hun tweede kind, Christophe, onverwacht doof geboren werd.  Dokters hadden geen verklaring, het was brute pech.  Dat veranderde 8 jaar later toen hun derde kind, Anne-Sophie, ook doof geboren werd.  Na een bloedtest werd duidelijk dat het om een genetische afwijking ging... Maar hoe moest het nu verder?

Credits:
Redactie: Niels De Vos, Annelies De Nil en Maite Goossens
Montage & Sounddesign: Niels De Vos
Mixage: Sigert De Jean