Breakfast with Refilwe MolotoBreakfast with Refilwe Moloto

Everyday Xhosa: SISENJENI, S-I-S-E-N-J-E-N-I.

View descriptionShare

Guest: Qingqile Mdlulwa | Correspondent  at Everyday Xhosa

The isiXhosa word for today is SISENJENI, S-I-S-E-N-J-E-N-I.

It basically means we’re deep in the smelly brown stuff, we’re up the creek without a paddle, we’re in trouble. 

The literal meaning is “we’re in the dog”, SISENJENI.
I imagine that’s what American voters are saying right about now, if they spoke isiXhosa. They’re going to be stuck with that guy forever it seems. I’m also pretty sure the Mr and Mrs Diko have looked at each other and said in unison, “yhuu, SISENJENI”, if they haven’t yet, it’s coming.

You know who else has said “SISENJENI” this week? Kaizer Chiefs when they saw they’d have to play the rest of their home games at Orlando Stadium, the home of Orlando Pirates, there’s strong muti there, BASENJENI (they are in trouble). 
And I think Lewis Hamilton’s competitors have said SISENJENI repeatedly already this season.

SISENJENI as a country Refilwe, it seems our politicians are on a constant self-enrichment mission. SISENJENI.


  • Facebook
  • X (Twitter)
  • WhatsApp
  • Email
  • Download

Breakfast with Refilwe Moloto

News, views, business, traffic and weather – everything you need to start your weekday is served on  
Follow podcast
Recent clips
Browse 3,821 clip(s)