Ben is tevrede met Wimpie se redigeringritme, maar Louis wonder of dit nie sy skryfwerk is wat die ritme beïnvloed nie. Louis nooi vir Ben om die aand by hom te kom eet in die woonstel wat hy by Ella Bentley huur. Hulle altwee ken haar goed. Ben vra uit oor Louis se afgekeurde manuskrip wat hy dink ‘n goeie televisiereeks sal maak. Louis lê die storie uit oor die manuskrip en wat daarvan geword het. Die teks lê tans in ‘n Londense polisiestasie. Nita kom die teekoppie haal, en ‘n hele tegniese gesprek ontstaan tot die koppie weer ter sprake kom. Ben vra Louis opnuut oor musiek in sy tekste. Jan en Louis bespreek die moontlikheid om hulle pa na Thérèse se 50ste verjaarsdag te nooi.

'n Radiovervolgverhaal wat jou verbeelding vrye teuels gee.