Segment LCN, manchettes, nouvelle du jour et commentaires entre Mario et Vincent : l’affaire Marie Montpetit. Les syndicats et les primes. Médecins de famille. Carey Price. Simon Jolin-Barrette traite le PLQ de complotiste. L'arrivée de Bruno Marchand. Sommet nord-américain.