Chronique juridique avec Nada Boumeftah, avocate en droits criminels et protection de la jeunesse : deux enfants maltraités poursuivent leurs parents. Une Albertaine qui a tué son mari voit sa peine réduite de moitié par la Cour d’appel. Un organisme de Calgary contesterait la taxe COVID de Legault devant les tribunaux.