Entrevue avec Richard Thibault, président de RTCOMM, spécialiste en gestion de crise : présent sur place le 8 mai 1984, lorsque le caporal Denis Lortie est entré, lourdement armé, dans l'hôtel du Parlement à Québec, Richard Thibault ressentait un sentiment similaire hier en voyant le Capitole être assiégé aux USA.