Reprise des actualités avec Mario et Vincent : n'hésitez pas à aller aux urgences pédiatriques selon des médecins. Des autorisations pour se déplacer après le couvre-feu pour les employés de l’UQAM. Le gouvernement demande au application de livraison de nouriture de baisser leur frais de livraison. De nouvelles arrestations après le siège du Capitole.Des aiguilles moins gourmandes pour vacciner davantage.