Het is vakantie in Sheffield en daarom een fijne aflevering uit het archief waarin vakantie centraal staat. En dus zijn er verhalen over heimwee, Reisefieber, mislukte tripjes én het ultieme vakantiegevoel. Deze keer speelden mee: Diederik Ebbinge, Cecile Heuer, Bert Kommerij, Leopold Witte en Micha Wertheim. Tekstbijdrage: Paulien Cornelisse.