En bref :

• Scoop ou rêve ? Le retour de Céline Dion au Québec.
• Débat de société : Pourquoi peut-on insulter le SPVM impunément ?
• Confidences : Les premiers boulots (parfois ragoûtants) des animateurs.
• Hockey : Sébastien prépare Maripier pour le match du Canadien et impressionner son chum.