Dans cet épisode, Maripier Morin se laisse emporter par une déclaration d’admiration brûlante pour Élise Guilbault, partageant ses réactions physiques incontrôlables devant des scènes torrides et ses conseils pour « protéger ses yeux ».

Isabelle Racicot et Maripier explorent ensuite le fantasme d’un millionnaire de 79 ans, Sir Benjamin Slade, et ses conditions farfelues pour trouver une héritière, entre romance et transactions improbables.

Julie Ringuette raconte sa folle aventure à l’ADISQ, où audace et complicité transforment son rêve de coécriture en réalité. Les filles abordent enfin l’inconfort du style, entre pantalons taille haute, brassières strapless et bottillons récalcitrants, suivi d’un moment de vérité avec Seb Benoit sur les ajustements masculins.

Un épisode où rire, fascination et absurdité se côtoient à chaque instant.