Maripier est en pleine réflexion nocturne pour trouver un nom de couple original avec son mari, mais tous ses essais échouent, des "Jean-Pierre" à "Les Mop".

Marie-Eve et Maripier déballent leur amour-haine pour la surconsommation après avoir vu Buy Now sur Netflix.

Marie-Eve et Maripier explorent le karma des cadeaux, des compliments gratuits et… des attentes parfois un brin exagérées.